O garoto Joey, de dez anos de idade, está voltando para a casa dos pais ricos e ausentes e para os cuidados da babá, depois de passar dois anos em uma instituição para pessoas com doenças mentais. Joey tinha ido parar nesse lugar sob a suspeita de ter afogado sua irmã mais nova na banheira, enquanto ela tomava banho. Lá, infernizava a vida dos funcionários com brincadeiras de humor negro. De volta à sua casa, vai insistir na sua antiga tese: foi a babá que matou sua irmã, e a babá agora quer matá-lo. Mas ninguém o leva a sério.

Eles já foram os mais perigosos foras-da-lei da fronteira, seguindo seus próprios códigos de honra e lealdade. Realizaram diversos assaltos pelas planícies do Oeste, sempre colocando suas cabeças a prêmio. Mas os tempos mudaram. O lucro está cada vez menor e o risco cada vez maior. É a hora de parar, e Pike Bishop resolve armar um último golpe para que sua quadrilha possa se aposentar em alto estilo: dez mil dólares em ouro para roubar o carregamento de armas de um trem para um poderoso bandoleiro mexicano.